katsuko

no image

English edition

Boso Peninsula or Miura Peninsula?"

2023/9/14  

In the spring of this year, my eldest daughter moved from Tokyo to Zushi. She seems to be living com ...

no image

日本語版

房総半島か、三浦半島か。。

2023/9/14  

今年春に、都内から逗子に引っ越した、長女。  家族とともに、快適に暮らしているようだ。何よりだ。  我々の、房総移住に関して、三浦半島に変更してはどうか、と、長女が提案してきた。  無下に断るのも、と ...

no image

English edition

I will watch the movie 'Fukuda Village Incident' in Shibuya."

2023/9/13  

After enjoying a classical concert with the Tokyo Philharmonic Orchestra, I headed to "Eurospace." I ...

no image

日本語版

渋谷で、映画「福田村事件」を鑑賞する。

2023/9/13  

N響でクラシックコンサート鑑賞後に、「ユーロスペース」に行った。  6時の回のチケットを購入できたので、「福田村事件」を鑑賞することにした。  時間があったので、近くのカフェでお茶を飲んで、ゆっくりし ...

no image

未分類

"Listening to R. Strauss performed by the NHK Symphony Orchestra."

2023/9/12  

At the N Symphony, there's a small booklet placed, and reading it is also a pleasure. Mr. Morihide K ...

no image

日本語版

N響でR.シュトラウスを聴く。

2023/9/12  

N響には、小さな冊子が置かれており、それを読むのもまた、楽しい。  N響百年史を書かれている、片山杜秀氏のことを、親しみを込めて、私は「蘊蓄おじさん」  と、呼ばせて頂いている。彼の音楽に対する思い、 ...

no image

English edition

"Recovery from post-COVID complications."

2023/9/11  

I've been infected with the coronavirus for a month now. My family member's loss of taste has recove ...

no image

日本語版

コロナ後遺症からの復活

2023/9/11  

 コロナ感染して早1ヶ月。  家人は、味覚障害が治った。先日まで、咳をしていたのでクリニックに行き、薬を処方された。  まだ、聴覚障害がある。私はひどい虚脱感のため、何もする気がしない。    この1 ...

no image

English edition

"Riding with a bitless bridle."

2023/8/9  

On the third day of my COVID-19 symptoms, my low-grade fever persists. However, constantly lying in ...

no image

日本語版

ハミ無し頭絡で騎乗。。。

2023/8/9  

 コロナ三日目まだ、微熱が続いていますが、ベットで横になってばかりいると、  身体のあちこちが痛くなってくるので、こうして、体調の比較的良い朝に、  パソコンに向かうことにした。    いつも、私の騎 ...