katsuko

今日1日で、旅行準備を済ませようと考えている。 　明日は、旅行前でもあり、月末でもあるので、銀行関係のことをしておきたい。 　明後日、土曜日は、事務所で一人静かに仕事をして、京都から帰郷する家人と、事 ...

It's mid-November, and recently, the cold in the mornings and evenings has become more severe. This ...

　11月も中旬を過ぎ、このところ、朝夕の寒さが厳しくなってきている。 　今週末は、さらに、寒さも増すようだ。 　さて、計画していた旅行も、いよいよ間近に迫ってきた。 　まだ、なんの準備もしていない。が ...

Last week, you emphasized the importance of "1. Sitting position, 2. Legs, 3. Reins," remember? Of c ...

先週、「1.騎座。2脚。3手綱」と、言ったこと、覚えてますね？と、念を押された。 (もちろん、覚えてます) 「軽速歩でも、駈歩でも、馬が跳ねて、騎乗者のお尻が上がる時に、意識して、手綱を持っている手を ...

Normally, today would not be a day for riding. However, this week Thursday is a holiday. The Joban E ...

本来ならば、今日は、騎乗日ではない。 が、今週は、木曜日が祝日となっている。 休日、祝日の常磐道は、平日のそれとは、様変わりする。 楽しいドライブが出来なくなる。 なので、予定を変更して、今日騎乗する ...

"Everyone probably feels this way, but things don't always go as planned, no matter what you do. Eve ...

誰でもそうだと思うが、自分の思うように、全てのことがうまくいくことは、 　そうそうにない。 　頑張っても、空回りばかりだったり、 　あるいは、誤解されたり、苦い経験もしたりする。 　前期高齢者なので、 ...

Today is Saturday, the weekend. Yesterday, I met up with my family member at the office, who had bee ...