katsuko

自律神経を乱してしまった、3年前から、生活の中に、様々な工夫をしている。そして、それでも、補えない時は、薬を処方してもらっているので、薬を飲用する。 少しずつだが、快方に向かっていると、思える。 何回 ...

"I really like high-speed driving and I love highways. One thing to mention is that you don't have t ...

私は、高速運転が好きだし、高速道路が大好きだ。 一般道ほど、人の動き、自転車の動きに、注意しないで済むということが、挙げられる。 (渋滞や事故のない時の高速道路のことだが。) 今日、水戸から東京へ向か ...

Calm days continue. I feel like the days are getting gradually longer... The other day, when I went ...

　穏やかな日々が続いている。 　少しづつ、日が伸びているように思えるのだが、、、。 　さて、先日、水戸の乗馬クラブへ出かけた時、受付に、技能検定試験の合格者リストが貼り出されていた。 　諸般の都合で、 ...

Mr. White comfortably drove along the Joban Expressway. It was a pleasant drive. Gradually, the days ...

常磐道をホワイト君は、快適に走行してくれた。 気持ちよい、ドライブだ。 少しずつ、日が伸びてきているようだ。 帰りの常磐道は、結構な西陽が、あって、眩しすぎる。 さて、今日は、いつものインストラクター ...

At the start of the new year, for those who have encountered unexpected events, there is nothing to ...

　新年早々に、予期せぬ出来事に遭われた方には、悼むことしかできない。 　一寸先は闇なんだ。だけど、人はそこを、どうにかくぐり抜け、前に進んでいく。（ようにしたい。） 　後ろ向きに、ならないで、希望を見 ...

Happy New Year! I went to Shiobara Hachiman Shrine for the first visit of the year. In the precincts ...