katsuko

神奈川に転居して、ほぼ１ヶ月、毎日段ボールの山の荷解きに追われた。 　最初の二日間は、エアコンの工事も未完だった。 　それまでの疲れもあり、厳しい状況を、なんとか乗り越えた感がある。 　私の住むエリア ...

It looks like it's going to be another beautiful day, just like yesterday. Today, I'll be heading to ...

今日も、昨日同様、良い天気になりそうだ。今日は、首都高速を使って、代官山まで出かけることになっている。渋滞はどれほどになるのかな？ 　さて、昨日、水戸から戻る途中、最寄りのスーパーで夕飯惣菜などを購入 ...

"Yesterday's weather is a stark contrast to today, which has become warm like summer in the afternoo ...

昨日の天気とはうってわかり、今日は、午後から夏を感じさせる陽気になった。 　本拠地での、騎乗レッスンを終えて、帰宅するところだ。 自分の足の力の入れ具合、鎧への力の入れ具合に、左右で大きな差があり、そ ...

It has been many years since we all graduated from university, and now everyone in our class qualifi ...

大学卒して、何年の年月が経ったのだろうか？ クラスの全員が、前期高齢者になっている。 今は、この世にいない、F君の提案で、始まったクラス会。その当時は、誰もが、仕事で忙しく、出席者も多くなかった。 F ...

This weekend, I went about my usual work routine and handled some miscellaneous tasks on Sunday. How ...

週末は、通常通り仕事をこなし、日曜日も雑事をこなしていたのが、疲れが溜まったのか、歯の調子が悪い。 と、思っていたら、案の定、下の歯の詰め物が取れてしまった。 さあて、大変。 これまで、数回の引越しを ...

As usual, I drove along the Joban Expressway to the Mito Riding Club. During the riding lesson, we r ...