日本語版

夏時間前に、最後の騎乗をする。。

今日は、これから、騎乗する用意をして、遠くまで出掛けて来よう!

 明後日からは、7月になるので、夏時間が始まる(馬の騎乗時間が変更になります。)

 日本の暑い夏は、馬にとっても、人にとっても、凌ぎにくくなった。

 早朝の騎乗は確かに、気持ちの良いものだ。

 朝の清々しい空気の中、騎乗するのは、本当に心地よい。

 

 だが、そう簡単に、朝6時に乗馬クラブ までは行かれない。

 家の雑事など、それなりの用事を済ませてからの、騎乗となると、

 どうしても、夕方5時からの騎乗が、馬にとっても、私にとっても、好都合になる。

 今日は、騎乗後、クラブからは、少し離れたJazzカフェに、いくことになっている。

 素晴らしいスピーカーがあるそうだ。

 Jazzを聴きながら、初夏の夕べを過ごせるなんて、あー幸せだな!

 スタンゲッツでも、マイルスでも、ビルエバンス、でも

 ベニーグットマンでも、エラフィッツジェラルド、でも、何でもいい。

 その空間にいること、それが大事!

 

-日本語版