日本語版

馬を自分の手の内にいれるには、、、。

 本拠地の乗馬クラブで、とても、綺麗に上手に乗馬される男性がおられる。

 無口な方なので、それほど、親しくはないが、挨拶や多少の会話をする時もある。

 その方の騎乗姿勢が好きなので、どう練習したらいいか、尋ねてみたのだった。

 そうしたら、こんな本を読んでみたらどうかと勧められた。

 「知的に科学するModern乗馬」

 ーなかなか上達しないとお悩みのあなたへー

 そのような本があることも知らなかった。

 また、果たしてその本が私のレベルに相応するのかも分からないが、

 試してみる価値はあるかな。と思っている。

 乗馬は、運動神経がいいから上達するというスポーツでもない。

 むしろ、馬を知り、馬の気持ちを理解してあげるほうが、上達するのではないかと、

 近頃思い始めている。

 馬だけいても乗馬にならないし、

 人だけいても乗馬にならないし、

 人馬一体となって、初めて成り立つスポーツなのだ。

 腕力をもって、力任せに、馬を動かす必要もない。(そういう男性を時々みかけるが。。)

 その馬に見合った体幹を作っておけばいいわけだ。(だから、乗馬を長く続けられることになるのだが。。)

 そうでなくては、私みたいな、力のないシニアが、あんな大きな馬を

 自分の手の内にいれることなんて、到底できないわけだ。。。

-日本語版